У столичній мерії вручили відзнаки військовим-добровольцям, які захищали Київ та область

Мер Києва Віталій Кличко у другу річницю звільнення Київщини від російських окупантів відзначив 45 бійців 23-го Окремого стрілецького батальйону медалями «Честь. Слава. Держава». Батальйон був створений у 2015-му для оборони столиці. Вранці 24 лютого 2022 року до його лав стали добровольці. Вже 28 лютого бійці отримали своє перше бойове розпорядження по обороні Києва. Далі були Дмитрівка, Забуччя, західні околиці Ірпеня. Нині батальйон захищає Україну на Донбасі.

Кияни-Захисники та киянки-Захисниці, які отримали інвалідність через втрату кінцівки, можуть отримати часткову компенсацію за придбане авто

Компенсація надається військовим, які отримали інвалідність І та ІІ групи через втрату кінцівки після 24 лютого 2022 року, на купівлю нового автомобіля. Вартість машини не регламентована, утім сума компенсації складає 180 прожиткових мінімумів для працездатних осіб. Наразі це 545 040 грн. Порядок виплати допомоги та перелік необхідних документів.

У Києві завершився опалювальний сезон, що тривав 165 днів

Порівняно з попереднім опалювальним періодом, у 2023/2024 зменшилась на 15% кількість аварійних ситуацій, пов’язаних із пошкодженням теплових мереж. Це результат підготовчої роботи в міжсезоння: проведення гідравлічних випробувань, планової заміни найбільш зношених ділянок трубопроводів на основі діагностики.

Загалом у всіх районах міста у 2023 році замінено понад 60 км трубопроводів різного діаметру. Підсумки опалювального сезону 2023/2024.

На зеленій лінії метро почав курсувати другий потяг із вагонів метро, які Київ отримав від Варшави

Мер столиці Віталій Кличко оглянув потяг і проїхався в ньому київською підземкою. Експлуатацію першого такого потяга почали на цій гілці в листопаді 2023 року. Загалом минулого року в якості благодійної допомоги Варшава передала Києву 60 вагонів метро.

Весна у столиці: у парках і скверах розквітли сакури, магнолії та тюльпани

Кияни зможуть помилуватися цвітінням цих ніжних рослин у кожному районі столиці. Перелік локацій, де квітнуть тюльпани, сакури та магнолії.

EN

City hall ceremony presents awards to military volunteers who defended Kyiv and the region

On the second anniversary of the liberation of the Kyiv Region from russian occupiers, Kyiv Mayor Vitalii Klitschko awarded 45 soldiers of the 23rd Separate Rifle Battalion with "Honour. Glory. Country" medals. The battalion was created in 2015 to defend the capital. On the morning of February 24, 2022, volunteers joined its ranks. On February 28, the fighters received their first combat order to defend Kyiv. Next were Dmytrivka, Zabuchchya, and the western outskirts of Irpin. The battalion is currently defending Ukraine in the Donbas.

Kyiv resident veterans who became disabled due to the loss of a limb can receive partial compensation for a vehicle

The compensation is provided to military personnel who received Group I and II disability due to the loss of a limb after February 24, 2022, for the purchase of a new car. The price of the car is not regulated, but the amount of compensation is the equivalent of 180x the minimum wage for individuals without disabilities. The amount is currently UAH 545,040. The procedure for receiving assistance and the list of documents needed to qualify are available here.

The heating season ends in Kyiv after lasting 165 days

Compared to the 2022-2023 heating period, the 2023-2024 saw a 15% decrease in emergency situations related to damage to heating networks. This is the result of preparatory work done during the off-season, such as conducting hydraulic tests and, based on diagnostics, planning replacements of the most worn-out sections of pipeline.

In 2023, over 60 km of pipelines of various diameters were replaced in all areas of the city. See the results of the 2023-2024 heating season.

The second train made up of metro cars received from Warsaw started running on Kyiv's Green Line

Kyiv Mayor Vitalii Klitschko inspected the train and rode it in the Kyiv metro. The first train began running on this line in November 2023. Warsaw donated 60 metro cars to Kyiv last year as charitable aid.

Spring in the capital: cherry blossoms, magnolias and tulips bloomed in parks and squares

Kyivans can enjoy the sight and smell of these delicate plants blooming in every district of the capital. Find a list of locations where tulips, cherry blossoms, and magnolias are in bloom.